書名：我的阿富汗筆友

作者：安德魯‧克萊門斯

譯者：周怡伶

出版者：遠流出版事股份有限公司

出版年月：2021/3/1

內容摘要：

　　艾比是一位小學六年級的美國女孩，她必須期未考每科都達「B」，否則就要重讀，所以她答應老師要做一項特別的作業---交一位國際筆友。老師要她克服空間的限制，寫信到很遠的地方，因為艾比喜歡山，她選擇寄信到阿富汗的山村小學。

　　那裡沒有網路、電腦，收到信時，村民代表開會決定要追求進步、尊重傳統，找了英文最好的學生薩迪德來回信，但受限於當地的保守文化，由他的妹妹雅平來簽名。

　　隨著信件往返，互相認識對方，了解家鄉的習俗，連紿兩國的情誼，最後，阿富汗有一位恐佈分子，因為信封上的美國國旗，而阻礙兩人的書信往返，不過透過彼此的交流，卻讓他倆了解到彼此的生活型態非常極端。

心得感想：

　　讀完這本書，我的心中感嘆萬千，不論是男女主角對事物看法的轉變，亦或是大人們對不同文化的排斥……都觸動了我的內心。

　　兩個十二歲的小朋友，不同文化、不同性別、自由與保守，進步與傳統、男性和女性，富饒的平原與貧瘠的山脈，明明都是十二歲三小學生，對世界的認識卻有那麼大的不同！

　　透過書信，艾比體會到她那阿富汗的筆友---薩迪德和身處美國自由的她有多大的不同，從一開始的排斥，到後來懂得欣賞、接納對方觀點的真誠，以及用不同的角度看世界，不僅自己對其它文化的想法能大大改觀，還能提升自己國際視野呢！